[2] Meanwhile two were talking to each other overhead, and I asked who they were. I was told that one of them was a very renowned figure in the learned world, and I was led to believe that he was Aristotle. Who the second one was, I was not told. The first of them was at that point taken back to a state he had passed through when he lived in the world; for anyone can easily be taken back to a state of his life when in the world because every state of his life is present within him. But to my surprise he positioned himself at my right ear and there spoke in a hoarse yet intelligible voice. From the meaning conveyed in his utterances I became aware that he was of an entirely different disposition from those schoolmen who had emerged first, in that the things he had written were the product of his own thought and that this was the origin of his philosophical ideas. Consequently the terms which he invented and gave to different facets of his thoughts were verbal expressions by which he described the things of an interior kind. I also became aware of the fact that he had been prompted to engage in such pursuits by a great delight and a desire to know the ideas that are part of thought, and that he followed obediently whatever his spirit had told him. This was why he had positioned himself at my right ear. His followers, called the Schoolmen,^a are different. They do not proceed from thought to terms but from terms to ideas comprising thought, and so go down the road from the opposite end. Indeed, many do not even set off down it to these ideas but stay with terms; and if they use these it is to prove whatever they like, and to give falsities an appearance of truth, in keeping with their desire to convince people of these. Consequently their pursuit of philosophy serves to make them stupid rather than wise persons, so that darkness prevails among them instead of light.

[3] I talked to them after that about the science of analysis, and I was led to say that a small child speaking for merely half an hour presents more philosophy, analysis, and logic than he could have done in volumes describing them, for the reason that every detail of human thought and consequently of human speech involves analysis, the laws of which originate in the spiritual world. I went on to say that anyone who wishes in his thinking to begin in an artificial way with terms is not unlike a dancer who wishes to start to learn how to dance from what he knows about motor fibres and muscles. If in trying to dance he fixed his mind simply on his knowledge of these he could scarcely lift a foot. Yet even without that knowledge he moves all his motor fibres spread throughout the whole body, using them to operate his lungs, diaphragm, sides, arms, neck, and every other part of the body, to describe all of which many volumes would not be sufficient. Similar to such a dancer were those who wish in their thinking to begin with terms. He agreed with what I said and declared that if that is the way people learn they are proceeding in the wrong direction. If anyone wished to be so stupid, he added, then let him go that way; even so, let him always keep in mind what is useful and what is interior.

[4] After this he showed me what kind of idea he had had about the Supreme Deity. He had represented Him to himself as one with a human face and a halo around his head. He now knew that the Lord was that Person, that the halo was the Divine as this proceeded from Him, and that He flowed not only into heaven but also into the whole world, disposing and ruling over these. He added that the one who disposes and rules heaven also disposes and rules the whole world because the one is inseparable from the other. He also declared that he had believed in one God alone whose attributes and qualities had been designated by the same number of names as there were gods whom others worshipped.

[5] I saw a woman who was reaching out her hand, desiring to stroke his cheek. When I wondered at this he said that while in the world he had often seen a woman like this one who seemed to be stroking his cheek, and that her hand had been beautiful. Angelic spirits said that women like her had been seen on occasions by people in early times who gave the name Pallas to them, and that whoever had appeared to him had been one of those spirits who, when they had lived as people in ancient times, had taken delight in ideas and so had gone into the field of thought, though not into philosophy. And since such spirits had resided with him and had taken delight in him because he had begun in his thinking with that which was interior they had put forward such a woman to represent this.

[6] Finally he intimated what kind of idea he had had about the human soul or spirit, which he called pneuma, namely something living but invisible, like something ethereal. He also said that he had known his spirit would live on after death because it was his inward essential self which, having the ability to think, could not die. He then went on to say that he had not been able to have any clear thought about the soul, only an obscure one, because his only source of knowledge about it was himself and, to a small extent, what he had received from the ancients. Aristotle himself lives among intelligent spirits in the next life, but many of his followers dwell among people who are stupid.

Notes